|
Raport analizy
|
| Próbkę zbadano za pomocą analizy fluorescencji rentgenowskiej i uzyskano następujący wynik pomiaru. |
The sample was tested by X-ray fluorescence analysis and produced the following measurement result. |
| Dowód przydatności w instalacjach wody pitnej zgodnie z rozporządzeniem o wodzie pitnej (TrinkwV 2001) został tym samym dostarczony. |
The proof of suitability in drinking water installations according to the drinking water regulation (TrinkwV 2001) has thus been provided. |
| Testowany materiał jest zgodny z wymaganiami Umweltbundesamtu dotyczącymi „Kryteriów oceny materiałów metalowych w kontakcie z wodą pitną" - Listy pozytywnej UBA. |
The tested material complies with the requirements of the Umweltbundesamt regarding "Assessment criteria for metallic materials in contact with drinking water" - UBA positive list. |
| Selon Umweltbundesamtu materiał spełnia normę DIN 50930-6, która określa odporność na korozję. |
According to the Umweltbundesamt, the material meets the DIN 50930-6 standard, which provides statements regarding corrosion resistance. |
|
Materiał
|
| CW617N (CuZn40Pb2) |
CW617N (CuZn40Pb2) |
|
Informacje producenta
|
| Numer raportu: #2017-174 |
Report No.: #2017-174 |
| Numer producenta: PGNX 33 |
Manufacturer number: PGNX 33 |
| EAN: 4250914806342 |
EAN: 4250914806342 |
| PaulGurkes GmbH |
PaulGurkes GmbH |
| Klingenbergstr. 12 |
Klingenbergstr. 12 |
| 31139 Hildesheim |
31139 Hildesheim |
|
Wyniki pomiarów
|
| Raport analizy: XL2-99147 |
Analysis report: XL2-99147 |
| Numer pomiaru: 174 |
Measurement No.: 174 |
| Tryb: Stopy |
Mode: Alloys |
| Czas pomiaru: 6,6s |
Measurement duration: 6.6s |
| Godzina: 14.03.2017 15:47:30 |
Time: 14.03.2017 15:47:30 |
| Numer producenta: pgnx33 |
Manufacturer number: pgnx33 |
| Sugestia materiału: CW617N_CuZn40Pb2 |
Material suggestion: CW617N_CuZn40Pb2 |
|
Analiza elementów
|
| Miedź Cu: 60,231 ± 0,721 (Min: 57,000, Max: 60,000) |
Copper Cu: 60.231 ± 0.721 (Min: 57.000, Max: 60.000) |
| Cynk Zn: 37,791 ± 0,621 (Min: 37,000, Max: 41,500) |
Zinc Zn: 37.791 ± 0.621 (Min: 37.000, Max: 41.500) |
| Ołów Pb: 1,772 ± 0,211 (Min: 1,600, Max: 2,200) |
Lead Pb: 1.772 ± 0.211 (Min: 1.600, Max: 2.200) |
| Żelazo Fe: 0,131 ± 0,056 (Min: 0,000, Max: 0,300) |
Iron Fe: 0.131 ± 0.056 (Min: 0.000, Max: 0.300) |
| Nikiel Ni: 0,000 (Min: 0,100) |
Nickel Ni: 0.000 (Min: 0.100) |
| Cyna Sn: 0,000 (Min: 0,300) |
Tin Sn: 0.000 (Min: 0.300) |
| Aluminium Al: 0,000 (Min: 0,050) |
Aluminium Al: 0.000 (Min: 0.050) |
|
Podpisy i data
|
| Logowanie użytkownika: Marc Manusch |
User login: Marc Manusch |
| Dyrektor zarządzający: Olaf Manusch |
Managing Director: Olaf Manusch |
| Kierownictwo Techniki i Zarządzania Jakością: Marc Manusch |
Head of Engineering & Quality Management: Marc Manusch |
| Data: Hildesheim, poniedziałek, 3 kwietnia 2017 |
Date: Hildesheim, Monday, 3 April 2017 |
|
Referencja
|
| Umweltbundesamt: „ Kryteria oceny materiałów metalowych w kontakcie z wodą pitną ", (dostęp 03.04.2017). |
Umweltbundesamt: "Assessment criteria for metallic materials in contact with drinking water", (accessed on 03.04.2017). |