| Wannenarmatur / Bateria umywalkowa do wanny |
| Artikelnummer: PGNX23 |
Numer artykułu: PGNX23 |
| Komponenten / Komponenty |
| Nr. 1 Armatur Anzahl 1 |
Nr. 1 Bateria Liczba 1 |
| Nr. 2 Dichtung Anzahl 2 |
Nr. 2 Uszczelnienie Liczba 2 |
| Nr. 3 Blende Anzahl 2 |
Nr. 3 Rozeta Liczba 2 |
| Nr. 4 S-Anschluss Anzahl 2 |
Nr. 4 Przyłącze S Liczba 2 |
| Nr. 5 Zertifikat unter: www.paulgurkesshop.de Anzahl 0 |
Nr. 5 Certyfikat na: www.paulgurkesshop.de Liczba 0 |
| Technische Daten Keramikkartusche / Dane techniczne wkładu ceramicznego |
| KTW-Zulassung für Trinkwasser |
Zatwierdzenie KTW do wody pitnej |
| Empfohlener Druck 1-5 Bar |
Zalecane ciśnienie 1-5 bar |
| Öffnungswinkel 25° |
Kąt otwarcia 25° |
| Maximale Temperatur 90° |
Maksymalna temperatura 90° |
| Lebensdauer 70.000 Zyklen (EN 817) |
Żywotność 70.000 cykli (EN 817) |
| Rotation 90° |
Obrót 90° |
| Bedienung / Obsługa |
| Regeln Sie die Intensität des Wassers mit dem Griff wie in der Abbildung zu sehen. |
Reguluj intensywność wody za pomocą uchwytu, jak pokazano na rysunku. |
| Regeln Sie die Temperatur des Wassers durch Anwinkeln des Griffes wie abgebildet. |
Reguluj temperaturę wody poprzez przechylenie uchwytu, jak pokazano. |
| PaulGurkes Qualität / Jakość PaulGurkes |
| Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres PaulGurkes Qualitätsproduktes. Unsere Produkte sind technisch ausgereift und unter Verwendung hochwertiger Materialien gefertigt. |
Gratulujemy zakupu produktu wysokiej jakości PaulGurkes. Nasze produkty są zaawansowane technicznie i wykonane z materiałów wysokiej jakości. |
| Jedes Produkt unterzieht sich einer handverlesenen Qualitätskontrolle. |
Każdy produkt poddawany jest ręcznej kontroli jakości. |
| Sollten Sie mit unseren Produkten nicht zufrieden sein, kontaktieren Sie uns. |
Jeśli nie jesteś zadowolony z naszych produktów, skontaktuj się z nami. |
| Säuberung & Wartung / Czyszczenie i konserwacja |
| Um eine gleichbleibende Qualität zu gewährleisten, ist folgendes zu beachten: |
Aby zapewnić stałą jakość, należy przestrzegać następujących zaleceń: |
| Mit sauberem Wasser abspülen & mit Mikrofasertuch trocknen. |
Płucz czystą wodą i osusz miękką ściereczką mikrofazową. |
| Schmutz nur mit milden Reinigungsmitteln entfernen. |
Brud usuwaj tylko łagodnymi środkami czyszczącymi. |
| Benutzen Sie keine Scheuermilch, Polierpaste, Papiertücher, etc. |
Nie używaj mleczka abrazywnego, pasty do polerowania, papierowych ręczników itp. |
| Benutzen Sie keine säurehaltigen Reinigungsmittel oder Seife. |
Nie używaj kwasowych środków czyszczących ani mydła. |
| Installationsschritte / Etapy instalacji |
| Umwickeln Sie die S-Anschlüsse mit Teflonband oder Hanf um diese abzudichten. Drehen Sie diese in die vorhandenen Anschlüsse der Wand. |
Obwiń przyłącza S taśmą PTFE lub sznurem konopnym, aby je uszczelnić. Wkręć je w istniejące przyłącza w ścianie. |
| Montieren Sie die Blenden. |
Zainstaluj rozety. |
| Spülen Sie die Leitung mindestens zwei Minuten, bevor Sie die Armatur an die S-Anschlüsse anschließen. |
Przepłucz rurę przez co najmniej dwie minuty, zanim podłączysz baterię do przyłączy S. |